想出國卻害怕英文不好?這篇文章整理四大情境的英文對話,包括打工度假、職場、出國點餐以及出國時。讓你提前準備好應對方法,擺脫只會死記硬背,要用時卻不會用的窘境!
情境英文模擬-打工度假篇
Hi! Are you still hiring?
(您好,請問您還有在徵人嗎?)
I have experience working as a butcher in Taiwan.
(我在台灣有當過屠夫,因此有相關經驗。)
What's the job's salary range?
(請問這份工作的薪資是多少?)
Is this a full-time job, a part-time job or an internship?
(這份工作是全職、兼職還是實習工作?)
I'm really interested in this job. Can I start working after my work visa is approved?
(我對這份工作非常感興趣。一但我的工作簽證好了我可以馬上開始工作嗎?)
英文單字重點
butcher 屠夫
internship 實習工作
work visa 工作簽證
情境英文模擬-職場篇
We have several manufacturing plants in different countries, such as: China, Japan, Vietnam and the United States.
(我們在不同的國家共有數個製造工廠:中國大陸、日本、越南及美國。)
We have full confidence to meet all your requirements.
(我們有信心可以滿足您的所有需求。)
He's out for his lunch right now. Would you like to call back at 1:30 p.m.?
(他出去吃午飯了,你可以1:30p.m.再打回來嗎?)
I'd like to make an appointment to see you.
(我想要跟您約個時間見面。)
We are really looking forward to collaborating with you.
(我們真的很期待能跟你合作。)
Just give me a call before you come over.
( 你來之前打個電話給我就可以了。)
英文單字重點
requirement 需求(無法拒絕)
appointment 預約
collaborate 協作、合作
情境英文模擬-餐廳篇
Hi! Do you have a reservation?
(哈囉!請問你們有訂位嗎?)
We'd like to order.
(我們想要點餐。)
Server, check please.
(服務員小姐/先生,可以幫我結帳嗎?)
Sure, it's 20 dollars in total.
(當然,一共是20美元。)
OK, can I pay by credit card?
(好的,我可以刷卡嗎?)
Sorry, sir. Cash only.
(抱歉先生,我們只收現金。)
All right. Could I have a receipt, please?
(好吧。可以麻煩給我收據嗎?)
Sure, of course.
(沒問題。)
英文單字重點
reservation 訂位
模擬情境-機場篇
Please have your tickets, visas and other required documents ready upon check-in.
(當報到時請準備你的機票、簽證和其他必要文件。)
If your checked baggage exceeds the free baggage allowance applicable, excess baggage fees will be charged.
(若是您的托運行李超過免費行李限額,將會收取額外費用。)
Excuse me, where is the boarding gate for my flight?
(不好意思,我的航班登機門在哪裡?)
Your final destination is Norway, and the transfer is in German. The flight to Germany leaves at 9:00 a.m. from gate 5.
(你的目的地是挪威,中途會在德國轉機。飛往德國的航班將在早上9點5號登機門起飛。)
Thanks a lot! That's all I need to know.
(太感謝你了,這些就是我想知道的。)
I'm glad to help. Have a nice and cozy trip!
(很高興能幫上忙,祝您有個舒適愉快的旅行!)
英文單字重點
economy class 經濟艙
business class 商務艙
first class / suite 頭等艙
checked baggage 托運行李
allowance 限額
transfer 轉機
巨匠影片