想像一下，當你正躺在沙發上滑著手機，看著某位運動達人分享他最近穿的慢跑鞋，或者是看著一位科技評論家拆解最新的摺疊手機，你是不是會突然有股衝動，想點開連結把它買下來？或者，當你在猶豫要買哪一牌的保養品時，你會先去 Google 一下某位知名皮膚科醫師的評價？
如果你有過這些經驗，那麼你已經深深受到「KOL」的影響了！
在現今這個「人人都擁有麥克風」的自媒體時代，我們常聽到 KOL、網紅、Influencer、Creator 這些詞彙。雖然在台灣我們習慣統稱為「網紅」，但在國際行銷與專業社群中，這些字眼背後代表的意義與權威度可是大不相同的。今天，我們要帶你認識這些每天出現在你螢幕裡的神秘人物，還要教你幾招超道地的「社群英文口語」，讓你出國跟外國朋友聊天時，也能聊得像個道地的網路原住民！好好背單字英文能力才更有機會提升！
一、 KOL 縮寫到底是什麼？它在生活中怎麼出現？
我們先來拆解最常聽到的 KOL。
1.KOL 的全稱與生活化定義
KOL 是 Key Opinion Leader 的縮寫，中文翻譯為「關鍵意見領袖」。
雖然聽起來很專業，但在生活中，你可以把他想像成是那個「在某個領域特別厲害，你買東西前一定會問他意見的朋友」。
•Key (關鍵)：就是在那個圈子裡很有分量。
•Opinion (意見)：他講話不是只有好笑，而是有「料」。
•Leader (領袖)：他能帶動大家去做某件事（例如：去排隊買奶茶、換新手機）。
2.生活中的 KOL 實例
舉例來說，如果你想買一雙專業的慢跑鞋，你可能會去看專業馬拉松選手的建議，這時他就是你的 KOL。在英文對話中，我們會說：
"I always check his reviews before buying tech gadgets; he is a real KOL in the industry."
（我買科技產品前都會看他的評論，他是這個行業裡真正的關鍵意見領袖。）
二、 生活英文大補帖：Influencer、Creator、Blogger 傻傻分不清楚？
當你在國外網站或與外國人聊天時，他們可能更常使用 Influencer 或 Creator。這些字有什麼微妙的差別呢？我們用一張超級實用的表格，配上生活化的例句來看看！
|
單字/片語
|
生活化解釋
|
什麼時候用？
|
日常生活例句 (Daily Life Usage)
|
|
Influencer
|
影響者、網紅
|
指那些生活過得很精彩，讓你看了很嚮往、想跟著他買東西的人。
|
"She is a top fashion influencer; whatever she wears becomes a trend." (她是頂尖時尚網紅，她穿什麼都會變流行。)
|
|
Creator
|
內容創作者
|
只要是會拍片、寫文、做迷因、畫畫的人，統稱 Creator。強調「才華」。
|
"I really admire this content creator; his video editing skills are insane!" (我超崇拜這個創作者，他的剪片技術簡直神了！)
|
|
Blogger / Vlogger
|
部落客 / 影音部落客
|
Blogger 寫文章，Vlogger 拍影片紀錄生活（Vlog = Video Blog）。
|
"I watched a travel vlog last night, and now I really want to visit Japan." (我昨晚看了一段旅遊影片，現在好想去日本。)
|
|
Follower
|
追蹤者、粉絲
|
你的社群帳號上有多少人追蹤，就是有多少個 followers。
|
"How many followers does he have on Instagram?" (他的 Instagram 有多少粉絲？)
|
|
Subscribe
|
訂閱
|
通常用於 YouTube 或電子報，提醒大家「訂閱按讚分享」。
|
"Don't forget to subscribe to my channel for more life hacks!" (別忘了訂閱我的頻道，看更多生活小撇步！)
|
|
Viral
|
瘋傳、爆紅
|
像病毒一樣傳播。形容某支影片或某張照片突然變超級紅。
|
"His dance video went viral overnight!" (他的跳舞影片一夜之間爆紅！)
|
三、如何形容你追蹤的那些人？
在生活對話中，當你想跟外國朋友介紹你喜歡的網紅時，除了說 "He is good," 你還可以試試這些更有層次的形容詞：
1.Relatable (有共鳴的、親民的)
這是現在最受歡迎的網紅特質。指雖然他是網紅，但他的生活跟你很像，讓你覺得很親近。
例句： "I like her because her stories are so relatable. It's like talking to a friend."
（我喜歡她是因為她的故事很有共鳴，就像在跟朋友聊天一樣。）
2.Authentic (真實的、不虛假的)
形容一個網紅不造作、不業配得太誇張，分享最真實的想法。
例句： "He is very authentic; he even shares his failures and mistakes."
（他很真實，他甚至會分享他的失敗與錯誤。）
3.Informative (提供豐富資訊的)
這通常用來形容 KOL。你看他的內容可以學到很多東西。
例句： "His YouTube channel is so informative. I learned how to edit photos from him."
（他的 YouTube 頻道很有教育意義，我跟他學到了怎麼修圖。）
四、 延伸知識：除了 KOL，你聽過 KOC 嗎？
在「生活英文」的討論中，最近還有一個新興詞彙叫 KOC (Key Opinion Consumer)。
在這指的是「關鍵意見消費者」。你可以把他想像成是你朋友圈裡那個「特別愛買東西、且心得特別多」的朋友。他雖然粉絲不多，但因為他是「真的有買、真的有用」，所以他的話特別有說服力。
這在英文裡我們常用 Word-of-mouth (口碑) 來形容這種影響力。
例句： "Word-of-mouth is still the most powerful way to promote a product."
（口碑依然是推廣產品最強大的方式。）
五、 超實用！滑手機時一定要會的英文動詞
既然我們都是透過網路認識這些資訊，我們當然要學學滑手機時常見的動作：
1.Scroll through (滑過、瀏覽)：
"I was scrolling through my feed and saw this amazing deal." (我正在滑動態時看到了這個超棒的優惠。)
2.Tag someone (標註某人)：
"Tag a friend who needs to see this!" (標註那個需要看這則貼文的朋友！)
3.DM (Direct Message, 私訊)：
"Just DM me if you have any questions." (有任何問題直接私訊我就好。)
4.Give a shout-out (公開表揚/點名)：
指網紅在影片裡特別提到某人或某品牌。
"She gave a shout-out to her favorite local coffee shop." (她特別點名表揚了她最愛的當地咖啡店。)
六、 數位生活中的小挑戰：假消息與過度濾鏡
在享受社群生活時，我們也要學會一個英文單字：Clickbait (標題黨/誘餌貼文)。
指那些標題寫得很誇張，點進去卻什麼都沒有的內容。
•例句： "Don't click that link; it's just clickbait." (別點那個連結，那只是標題黨。)
學會這些單字，不僅能讓你的英文變好，還能讓你的數位生活更聰明、更有品質。
語言不應該是生硬的課本知識，它應該是生活的一部分。當你學會了如何用英文聊網紅、聊趨勢、聊你的興趣，你會發現，世界突然變得很小，而你的視野卻變得很寬廣。想要零基礎學英文絕對沒問題！
如果你覺得看影片還是聽不懂外國網紅在說什麼，或者想在社群媒體上寫出帥氣的英文註解（Caption），卻總是卡關？巨匠美語就是你最好的生活夥伴！我們有最專業的師資陪你練習最道地的「生活英文」，從基礎生活英語到商務談判，透過情境式教學，讓你不再只是被動地聽，而是能主動地說。讓學英文變得跟滑手機一樣輕鬆、有趣！
課程查詢