動物英文單字大全：從農場到野外，一次學會常見動物單字＋有趣冷知識懶人包

你知道袋鼠不是鼠，但你知道無尾熊也不是熊嗎？蝙蝠、章魚、青蛙，哪一個的血液是藍色的呢？「狐狸精」的英文是 "fox spirit" 嗎？幫聖誕老人拉雪橇的到底是什麼鹿？今天這篇文章不但為你整理了動物英文單字大全，還挖出許多有特色的 fun facts (有趣冷知識)，讓你邊學英文邊長知識，輕鬆記住各種動物的英文名稱和有趣故事！
首先，讓我們看看常見的天空中與陸地上的動物英文怎麼說吧：

一、天空中的動物 Animals in the Sky

英文	中文	分類
Eagle	老鷹	鳥類
Pigeon	鴿子	鳥類
Sparrow	麻雀	鳥類
Crow	烏鴉	鳥類
Seagull	海鷗	鳥類
Swallow	燕子	鳥類
Bat	蝙蝠	哺乳類
Hummingbird	蜂鳥	鳥類
Butterfly	蝴蝶	昆蟲
Bee	蜜蜂	昆蟲
Dragonfly	蜻蜓	昆蟲

二、陸地上的動物 Animals on Land

森林(Forest)

英文	中文	分類
Bear	熊	哺乳類
Tiger	老虎	哺乳類
Deer	鹿	哺乳類
Fox	狐狸	哺乳類
Squirrel	松鼠	哺乳類
Raccoon	浣熊	哺乳類
Panda	貓熊	哺乳類
Hedgehog	刺蝟	哺乳類
Hare	野兔	哺乳類
Wolf	狼	哺乳類
Baboon	狒狒	哺乳類
Snake	蛇	爬蟲類
Owl	貓頭鷹	鳥類
Woodpecker	啄木鳥	鳥類

Fun Fact No. 1：貓頭鷹的頭真的可以轉360度嗎？

你聽過人家說貓頭鷹的頭可以360度旋轉嗎？其實，正確是左右270度，上下180度，而不是360度呦。因為貓頭鷹的眼球無法轉動，但它擁有14節頸椎(人類是8節)，所以發展出了超級靈活的脖子。這個特殊的能力使得貓頭鷹擁有廣闊的視野，彌補了它眼睛不能轉動的不足。
例句

Owls cannot turn their head all the way around 360 degrees, but they can rotate it nearly 270 degrees.
貓頭鷹的頭部無法360度旋轉，但它們可以旋轉將近270度。

Fun Fact No. 2：「麋鹿」、「駝鹿」、「馴鹿」都是 deer 嗎？聖誕老公公的指定坐騎是哪位？

Deer 是鹿的總稱，泛指鹿科的所有動物。但你知道嗎？拉聖誕老人雪撬的不是麋鹿而是「馴鹿 (Reindeer)」喔。馴鹿的特徵是無論公母都有鹿角，而我們比較常聽到 moose 其實是「駝鹿」，是所有鹿裡面體型最大的一種，常獨來獨往出沒於北美和北歐的森林和湖邊。容易被搞混的「麋鹿」，分成中國原生種鹿 (音譯為 milu，體型中等)，和北美的麋鹿 (正式名稱是「馬鹿」，英文是 elk )，北美森林和草原裡常看到的有著很大的角、成群結隊的大型鹿 (體型僅次於 moose ) 就是它啦。
例句

A: I saw a huge moose when I was in Canada last winter.
A：我去年冬天在加拿大看到一隻超大的駝鹿。
B: Cool! Was it pulling Santa's sleigh? Just kidding.
B：好酷喔！它在拉聖誕老公公的雪撬嗎？開玩笑的啦。
A: Actually, Santa's reindeer pull his sleigh, not moose. They're smaller but beautiful too.
A：其實拉聖誕老人的雪橇是馴鹿，不是駝鹿喔。它們沒有那麼大隻但是也很漂亮。

Fun Fact No. 3：「狐狸精」英文怎麼說？

中文說的「狐狸精」翻成英文時，直譯成 "fox spirit" 會讓人誤會是民間故事裡的狐仙，所以如果想形容妖豔、會勾引人的女性，適合用 "vixen" (原意是雌狐，引申來形容美豔且狡猾的女人)，或者 "femme fatale" (源自法語，意思是有致命吸引力的女人)。口語中較常聽到的 "home-wrecker" 指的是「破壞他人家庭的人」，並不強調妖媚，男女都可以使用，但這個字帶有強烈貶義，使用上要謹慎喔。
例句

She's like a vixen, charming and cunning.
她像狐狸一樣迷人又狡猾。

Fun Fact No. 4Panda到底是「貓熊」還是「熊貓」？英文為什麼不說 panda bear？

Panda 正式說法是 giant panda，屬於熊科，和棕熊、黑熊、北極熊等都是親戚，panda 就是它的名字，後面不會再接 bear，就像 tiger 是貓科但是不會說成 tiger cat 一樣。Panda 中文可以說成貓熊或熊貓，但「貓熊」比較符合生物學的分類 (面部像貓的熊，而不是像熊的貓)，所以在台灣的正式說法是「貓熊」喔。

三、草原與平原 (Grassland and Plain)

英文	中文	分類
Elephant	大象	哺乳類
Lion	獅子	哺乳類
Zebra	斑馬	哺乳類
Giraffe	長頸鹿	哺乳類
Cheetah	獵豹	哺乳類
Rhino	犀牛	哺乳類
Ostrich	鴕鳥	鳥類
Coyote	土狼	哺乳類
Hyena	鬣狗	哺乳類

Fun Fact No. 5：「犀牛」英文 rhinoceros的涵義

犀牛的英文常被簡略稱為 "rhino"，正式的全名 "rhinoceros" 字源是來自古希臘語，由 rhino (鼻)和 ceros (角)組成，所以犀牛的英文就是「鼻子上的角」，直接以描述犀牛外形的特徵來代表這個動物，是不是很特別呢。
例句

A: Do you know how many types of rhinos there are?
A：你知道世界上有多少種犀牛嗎？
B: There are five species: white, black, Indian, Javan and Sumatran rhinoceros.
B：有五個種類：白犀牛、黑犀牛、印度犀牛、爪哇犀牛和蘇門答臘犀牛。

四、農場(Farm)

英文	中文	分類
Cow	牛	哺乳類
Sheep	綿羊	哺乳類
Goat	山羊	哺乳類
Pig	豬	哺乳類
Horse	馬	哺乳類
Donkey	驢	哺乳類
Chicken	雞	鳥類
Rooster	公雞	鳥類
Hen	母雞	鳥類
Duck	鴨	鳥類
Goose	鵝	鳥類

Fun Fact No. 6：「小鴨」和「鴨子」有不同的英文說法

鴨子的英文 "duck" 是指一般的成年的鴨，如果指小鴨，則要說 "duckling"。同樣地，小雞也有特定說法 "chick" 而不是用 "chicken"。英文裡還有不少這類區分成年和幼年動物的字，例如：小狗是 "puppy"，小貓是 "kitten"，小兔是 "bunny"，甚至無尾熊的寶寶都有專有名稱 "Joey" 喔！

五、沙漠 (Desert)

英文	中文	分類
Camel	駱駝	哺乳類
Scorpion	蝎子	節肢動物
Antelope	羚羊	哺乳類
Sand lizard	沙蜥	爬行動物

六、雨林 (Rainforest)

英文	中文	分類
Monkey	猴子	哺乳類
Frog	青蛙	兩棲類
Parrot	鸚鵡	鳥類
Sloth	樹懶	哺乳類
Jaguar	美洲豹	哺乳類
Chimpanzee	黑猩猩	哺乳類
Gorilla	大猩猩	哺乳類
Orangutan	紅毛猩猩	哺乳類
Tapir	馬來貘	哺乳類

Fun Fact No. 7：「樹懶」為什麼這麼懶？

你知道嗎？熱帶雨林雖然只佔地球表面積的6%，卻包含了全球一半以上的物種喔，其中受到最多人喜愛的動物大概就是「樹懶」了吧。樹懶的英文 "sloth" 源自古英語的 "slǣwþ" 字義就是懶惰，完全符合樹懶的形象，不過其實樹懶的懶惰是一種調節身體功能的機制，因為它的食物來源樹葉營養價值很低，所以要保持盡量少動來應對能量不足。
例句

The sloth moves very slowly to save its energy.
樹懶動得很慢是為了節省能量。

七、澳洲特有動物 (Australian)

英文	中文	分類
Koala	無尾熊	哺乳類
Kangaroo	袋鼠	哺乳類
Wombat	袋熊	哺乳類
Platypus	鴨嘴獸	哺乳類

Fun Fact No. 8：無尾熊竟然不是熊？

熊屬於熊科，是胎生的哺乳動物，但是無尾熊屬於無尾熊科，和袋鼠、袋熊等有袋類的哺乳動物才是近親。平平名字都有「熊」，可是無尾熊跟熊完全沒有親戚關係喔。
例句

A: I always thought a koala was a kind of bear.
A：我一直以為無尾熊是一種熊。
B: Many people think that, but a koala is actually a marsupial, not a bear. It carries its baby in a pouch like a kangaroo.
B：很多人也這樣認為，但無尾熊其實是有袋動物，不是熊。它跟袋鼠一樣都把寶寶放在育兒袋裡。

八、極地 (Polar)

英文	中文	分類	棲息地
Polar bear	北極熊	哺乳類	北極
Penguin	企鵝	鳥類	南極
Seal	海豹	哺乳類	極地
Walrus	海象	哺乳類	北極

Fun Fact No. 9：「北極熊」為什麼是 polar bear 而不是Arctic bear？

雖然北極熊只生活在北極，但是英文的polar意思「極圈；極地」指涉南北兩極，所以北極熊的英文名字其實是以「極地」來命名而不是「北極 (Arctic)」喔。
例句

Polar bears live in the Arctic and hunt seals on sea ice.
北極熊生活在北極，並在海上捕食海豹。

Fun Fact No. 10：海獅、海豹、海象、海狗要怎麼分？我在水族館的看到的是誰？

海獅 (Sea Lion)：特徵是有一對小耳朵，而且能使用鰭狀肢在陸地上「走路」。因為它們非常聰明好訓練，是水族館中常見的海洋哺乳動物，
海豹 (Seal)：也可以在水族館看到。跟海獅最大的區別是沒有耳朵，只有耳洞，而且在陸地上只能慢慢地蠕動前進。
海象 (Walrus)：體型最大，是無論公母都有一對長牙 (tusks)。
海狗 (Fur Seal)：屬於海獅的一種，但毛皮特別濃密，尤其是雄性。跟海獅一樣有外耳，海狗也能在陸地上行走。
備註：海獅和海狗主要生活在南半球，但沒有到達極區，原因是它們需要上岸在陸地或沙灘上繁殖和休息，但是南極大陸缺少這種棲息地。
例句

Unlike seals, sea lions can walk on land using their flippers.
與海豹不同，海獅可以用鰭肢行走在陸地上。

九、海洋中的動物(Animals in the Ocean)

英文	中文	分類
Whale	鯨魚	哺乳類
Dolphin	海豚	哺乳類
Shark	鯊魚	魚類
Octopus	章魚	軟體動物
Squid	烏賊	軟體動物
Seahorse	海馬	魚類
Shrimp	蝦	節肢動物甲殼類
Crab	蟹	節肢動物甲殼類
Jellyfish	水母	刺絲胞動物

Fun Fact No. 11：有著藍色血液的奇妙動物

你知道嗎？章魚的血液是罕見的藍色，這是因為它們血液中的攜氧分子是含「銅」的血藍蛋白，而不是像人類一樣是含「鐵」的血紅蛋白。這種藍色的血液可以讓章魚在低溫、低氧的深海環境中有效地輸送氧氣喔。
例句

A: Why is the blood of octopuses blue?
A：為什麼章魚的血是藍色的？
B: Because it uses copper to carry oxygen in its body.
B：因為它用銅來輸送體內的氧氣。

驗收一下你對今天的內容記憶了多少，試著做做看下面的題目吧！

十、牛刀小試測驗

1. What is the correct term for a baby duck?
A. Duck
B. Duckling
C. Small duck
D. Duck child
2. Which of the following animals is NOT a bear?
A. Polar Bear
B. Giant Panda
C. Koala
D. Sun Bear
3. Which of these animals is native to Australia?
A. Kangaroo
B. Elephant
C. Tiger
D. Polar bear
4. What is the literal meaning of "rhinoceros"?
A. Nose horn
B. Thick skin
C. Strong legs
D. Large animal
5. What does "vixen" refer to in slang?
A. A snake
B. A type of bird
C. A fish
D. A clever woman
6. Where do polar bears mostly live?
A. Antarctica
B. Australia
C. Arctic
D. North America
7. What is the main food source for sloths?
A. Insects
B. Leaves
C. Fruits
D. Small animals

翻譯與解答
1. 小鴨的正確的說法是什麼？ (B)
2. 下列哪一種動物不是熊？ (C)
3. 哪一種動物原生於澳洲？ (A)
4. 「犀牛」一詞字面上的意思是什麼？ (A)
5. 「雌狐」在俗語中指的是什麼？ (D)
6. 北極熊主要棲息於何處？ (C)
7. 樹懶的主要食物來源是什麼？ (B)

看完今天的文章，你是不是釐清了一些模糊的概念，學到了不少新知呢？下次無論是看紀錄片或者是在動物園看到動物時，別忘了分享你的冷知識，讓英語學習成為你生活中的一部分。巨匠美語的生活美語會話課程中有多元課程內容和活潑的互動教學，讓你在輕鬆愉快的氛圍中自然開口說英文，無論是實體或線上課程，都能給你帶來最好的英語學習體驗。