當你看到out,腦中浮現的是網路上指著門、示意你「出去」的迷因梗圖、還是讓你心中一緊,有種即將要被踢出某個遊戲或是比賽的危機感呢?無論是哪一種,其實都透露出out最核心的概念──「從裡面到外面」。
理解這個概念後,你就會發現許多 out 的用法,其實都和「離開原本的位置」有關。例如go out是走出去、come out是出來、take out是拿出來或外帶。是不是都能感受到東西正從原本的位置移動到外面呢?
除了上述這些生活中隨處可見的片語以外,許多也廣泛應用在職場或商務場合的out片語,其實也都是從這個核心概念延伸而來。今天小編就精選了 10 個多益必考、職場超實用的 out 片語,搭配常見情境與例句,帶你一次學會這些高頻用法!
|
分類
|
片語
|
核心字義
|
|
多益必考 out!!
|
1. Find out
|
查明、發現
|
|
2. Carry out
|
執行、實施
|
|
3. Point out
|
指出
|
|
4. Fill out
|
填寫
|
|
5. Work out
|
解決、想出、進展
|
|
6. Run out (of)
|
用完、耗盡
|
|
職場常見 out!!
|
7. Hand out
|
分發
|
|
8. Print out
|
列印
|
|
|
9. Leave out
|
遺漏、省略
|
|
生活實用 out!!
|
10. Eat out
|
外食
|
一、多益必考 out!!
1.Find Out查明、發現
很多人會分不清楚把find out和find的差別,總覺得兩個的意思應該是差不多,但其實加上out之後,兩者的意義就有了本質上的差異。
find 比較偏向「找到某個東西」,而 find out 則表示「查出、弄清楚真相或資訊」。
常見情境&例句
查明原因
e.g. We need to find out what caused the problem.
例:我們需要查明造成這個問題的原因。
得知消息
e.g. I found out that the meeting had been canceled.
例:我得知會議已經取消了。
2.Carry Out 執行、實施
carry 原本是指體力勞動的「搬運」,但 carry out 並不僅僅是「搬出去」這麼簡單,而是指徹底確實地執行某項計畫,因此在商務英文和多益十分常見。
常見情境&例句
執行計畫
e.g. The company will carry out a customer survey next month.
例:公司下個月將實施顧客滿意度調查。
執行政策
e.g. Employees must carry out the new safety procedures.
例:員工必須執行新的安全流程。
3.Fill Out 填寫
很多人看到 fill out,會直覺認為是「把東西填到外面去」,但其實它真正的意思是把表格、文件或申請資料的內容填寫完整。這也是多益常見的片語,尤其常出現在申請表、問卷與人事文件的情境裡。
常見情境&例句
填寫申請表
e.g. Please fill out this application form before submitting it.
例:請在送出前填寫這份申請表。
填寫問卷
e.g. Customers are asked to fill out a short survey.
例:顧客被要求填寫一份簡短的問卷。
4.Point Out 指出
point out 表示提醒別人注意某件事情,或把某個重點清楚地指出來。它在會議、簡報和商務郵件中都很常見,也是多益經常出現的片語。
常見情境&例句
指出問題
e.g. She pointed out an error in the report.
例:她指出報告中的一個錯誤。
提醒重點
e.g. The manager pointed out the importance of meeting the deadline.
例:經理指出了準時完成期限的重要性。
5.Work Out 運動、解決、想出、進展
work out 是一個非常實用的片語。大家最熟悉的應該是「運動、健身」,例如到健身房重訓、跑步或做各種健身訓練時,都可以使用 work out。不過,在商務英文裡,它更常表示「解決問題」、「想出辦法」或「事情進展順利」,是多益考試中的常駐來賓。
常見情境&例句
運動、健身
e.g. She works out at the gym three times a week.
例:她每週都會去健身房運動三次。
想出解決方案
e.g. We finally worked out a solution to the issue.
例:我們終於想出了解決這個問題的方法。
事情進展順利
e.g. Everything worked out well in the end.
例:最後一切都進展得很順利。
6.Run Out (of) 用完、耗盡
run out 表示某樣東西已經沒有剩下了,最常見的用法是 run out of + 名詞,表示「用完某種資源」。
常見情境&例句
用完紙張
e.g. We ran out of paper yesterday.
例:我們昨天把紙用完了。
用完墨水
e.g. The printer has run out of ink.
例:印表機已經沒有墨水了。
二、職場常見 out!!
7.Hand Out 分發
hand out 的核心概念是「把東西一個一個發出去」,因此常用來表示分發文件、講義、傳單或贈品等。
常見情境&例句
分發文件
e.g. Please hand out these documents to all participants.
例:請將這些文件分發給所有參與者。
發放贈品
e.g. The staff handed out free samples at the event.
例:工作人員在活動中發放免費試用品。
8.Print Out 列印
print out指把電子檔案列印成紙本文件。在辦公室裡非常常見,像是列印報告、合約或會議資料時都會用到這個片語。
常見情境&例句
列印報告
e.g. Please print out the report before the meeting.
例:請在會議前把報告列印出來。
列印合約
e.g. I need to print out the contract for the client.
例:我需要把合約列印給客戶。
9.Leave Out 遺漏、省略
leave out 的核心概念是「沒有把某個內容放進去」。因此,它可以表示不小心遺漏某項資訊,也可以表示刻意省略某個部分。在寫報告、填寫文件或整理資料時都很常見,也是多益經常出現的用法。
常見情境&例句
不小心遺漏資訊
e.g. I accidentally left out my phone number on the application form.
例:我不小心漏填了申請表上的電話號碼。
刻意省略部分內容
e.g. The manager left out some confidential information from the report.
例:經理在報告中省略了一些機密資訊。
三、生活實用 out!!
10.Eat Out 外食
eat out 指的是到餐廳、咖啡廳等外面的地方用餐,而不是在家裡吃飯。雖然屬於生活英文,但在商務情境中談到聚餐或招待客戶時也很常見。
常見情境&例句
週末外食
e.g. We usually eat out on weekends.
例:我們通常在週末外食。
與客戶用餐
e.g. The sales team often eats out with clients.
例:業務團隊經常與客戶外出用餐。
四!! Check Yourself 牛刀小試!!
Q1. The company plans to ________ a customer satisfaction survey next month.
A. carry out
B. hand out
C. run out
D. point out
Q2. We have ________ printer paper, so someone needs to buy some.
A. found out
B. run out of
C. pointed out
D. filled out
Q3. Please ________ this application form before submitting it.
A. carry out
B. fill out
C. eat out
D. hand out
答案
1.正確答案:A. carry out
解析:句意為「公司計畫下個月實施一項顧客滿意度調查。」
carry out 表示「執行、實施」,常與 survey、plan、research 等名詞搭配使用。
2.正確答案:B. run out of
解析:句意為「我們的印表紙已經用完了,所以需要有人去購買。」
run out of 表示「用完、耗盡」,後面須接名詞。
3.正確答案:B. fill out
解析:句意為「請在送出前填寫這份申請表。」
fill out 表示「填寫(表格、文件)」,是申請表、問卷等情境中的常用片語。
很多時候,只要我們把看起來複雜的片語,回溯它最單純的核心概念,就會發現其實並沒有想像中那麼困難。就像掌握了out = 從裡面到外面這個邏輯,即使遇到陌生的out片語,也不需要急著死背,而是可以試著從語意去推敲它可能的意思。
英文學習從來不是一次記住全部,而是一次比一次更能看懂它在說什麼。當你開始用理解取代背誦,你會發現這個原本陌生的語言,其實都在慢慢變得更清晰、更好掌握喔!
課程查詢