英文step怎麼用?多益高頻片語與商務英文完整解析
主管一句"It's time to step up",跟一句"He decided to step down",聽起來雖然都只是"走"的動作,可是帶給人的感受可是天差地遠!一個是打氣加油的信號,一個卻是卸任下台的宣告。而這正是 step 這個字有趣的地方:光靠不同的方向,就能演繹出完全不同的職場劇情。
往上走代表精進、往下走代表退位、走進去是介入處理、走到旁邊則是讓位退讓。每一個方向,都藏著屬於自己的畫面和語感,只要試著理解step這個字的概念,不需要死背中文翻譯,也能掌握一二!
這次小編就整理了 6 個多益高頻的 Step 片語,加上 3 個商務英文中常見的搭配用法,透過情境例句一次帶你搞懂,讓你不只考試看得懂,開會聊天也能自然用出來!
|
Step 片語
|
常見意思
|
核心概念
|
|
step up
|
提升、加強;挺身而出
|
往上走
|
|
step down
|
辭職、卸任
|
往下走
|
|
step in
|
介入、出面處理
|
走進去
|
|
step aside
|
讓位、退讓
|
走到旁邊
|
|
step forward
|
挺身而出、主動提供協助
|
往前走
|
|
step back
|
後退一步、重新檢視
|
往後退
|
|
Step 搭配
|
常見意思
|
使用重點
|
|
take steps to + V
|
採取措施……
|
為了解決問題或達成目標而採取行動
|
|
step-by-step / step by step
|
一步一步的/逐步地
|
前者多修飾名詞;後者通常修飾動詞
|
|
step into a role / position
|
開始擔任某角色/職位
|
常用於升遷、接任或職務變動
|
6個多益高頻 Step 片語
1.Step Up 提升、加強
Step up 的核心概念是「往上走」,因此可以延伸成「把程度往上提高」,常用來表示提升、加強某件事情。
在職場英文中,常見於增加生產量、加強努力、提高安全措施等情境。另外,step up 也可以表示「挺身而出、主動承擔責任」。
常見情境&例句
加強努力或措施
e.g. The company needs to step up its marketing efforts.
例:公司需要加強行銷方面的努力。
挺身而出、承擔責任
e.g. Someone needs to step up and take responsibility for the mistake.
例:需要有人挺身而出,為這個錯誤負起責任。
2.Step Down辭職、卸任
Step down 的核心概念是「往下走」。如果一個人從原本的職位「走下來」,就可以延伸成「辭去職位、卸任」。
這個片語特別常用於描述主管、執行長或其他高階主管離開原本的職位。
常見情境&例句
辭去主管職位
e.g. The CEO announced that he would step down next month.
例:執行長宣布他將於下個月卸任。
卸下領導職務
e.g. She decided to step down as team leader after five years.
例:她決定在擔任五年團隊領導後卸任。
小提醒:
Step down 不一定代表「離開公司」,也可能只是離開目前的管理職位,轉任其它職務。
3.Step In 介入、出面處理
Step in 的核心概念是「走進去」。當一個人走進原本不是自己直接負責的情況,就可以延伸成「介入、出面處理」。因此,當主管、同事或其他第三方出面協助解決問題時,就很常使用 step in。
常見情境&例句
介入解決爭議
e.g. The manager stepped in to resolve the disagreement.
例:經理出面解決了這場爭議。
在需要時出面協助
e.g. The supervisor stepped in when one of the staff members was unavailable.
例:其中一名員工無法工作時,主管出面協助。
小提醒:
Step in 通常強調「原本不是自己直接處理,但後來出面介入」。
4.Step Aside 讓位、退讓
Step aside 的核心概念是「走到旁邊」。
當一個人從原本的位置走到旁邊,把空間或位置讓給其他人,就可以延伸成「讓位、退讓」。
在職場中,常用來描述主管或領導者離開原本的領導位置,讓其他人接手。
常見情境&例句
讓出領導位置
e.g. The manager decided to step aside and let someone else lead the team.
例:經理決定讓位,讓其他人帶領團隊。
小提醒:Step Aside vs. Step Down
兩者都和「離開職位」有關,但語感不太一樣:
•step down → 強調「從較高的職位退下來」
•step aside → 強調「把位置讓給別人」
5.Step Forward 挺身而出
Step forward 的核心概念是「往前走」。
當一個人願意往前站出來、主動採取行動,就可以延伸成「挺身而出、主動提供協助或資訊」。
常見情境&例句
主動提供協助
e.g. Several employees stepped forward to help with the project.
例:幾位員工挺身而出協助這項專案。
主動提供資訊
e.g. Anyone with information about the incident is encouraged to step forward.
例:任何知道這起事件相關資訊的人,都鼓勵主動提供資訊。
6.Step Back 後退一步、重新檢視
Step back 的核心概念是「往後退」,它也常用來表示暫時拉開與問題的距離,重新思考整體情況。
常見情境&例句
重新檢視問題
e.g. Let's step back and look at the problem from a different perspective.
例:我們先退一步,從不同的角度重新看看這個問題。
重新思考長期方向
e.g. We need to step back and consider our long-term goals.
例:我們需要退一步,重新思考長期目標。
小提醒:
當你看到 step back and + V,很多時候不是指真的「往後走」,而是「先停一下、拉開距離,再重新思考」。
商務英文必學的3個Step搭配用法
1.Take Steps to + V 採取措施……
Take steps to 的核心概念是「採取一個個具體的步驟或行動」,因此常用來表示了解決問題、改善情況或達成目標而採取措施。
常情境&例句
改善服務品質
e.g. The company has taken steps to improve customer satisfaction.
例:公司已採取措施來提升客戶滿意度。
解決問題
e.g. We need to take immediate steps to address the issue.
例:我們需要立即採取措施來處理這個問題。
2.Step-by-Step / Step by Step 一步一步的、逐步地
Step-by-step / step by step 的核心概念都是「一步一步進行」,因此可以用來描述按照順序、逐個階段完成的事情。
兩者意思基本相同,主要差別在於文法位置不同:
step-by-step:通常放在名詞前面,當作形容詞使用。
step by step:通常放在動詞後面,當作副詞使用。
常見情境&例句
描述循序漸進的流程或方法
e.g. The training program uses a step-by-step process.
例:這項培訓計畫採用循序漸進的流程。
e.g. We will guide you through the process step by step.
例:我們會一步一步引導你完成這個流程。
描述操作說明
e.g. The manual provides step-by-step instructions for installing the software.
例:這份手冊提供安裝軟體的逐步說明。
e.g. Please follow the instructions step by step.
例:請按照說明一步一步操作。
3.Step Into a Role / Position 開始擔任某個角色/職位
Step into a role / position 的核心概念是「走進一個新的角色或位置」,因此可以用來表示接任新的職務、開始承擔新的工作責任。
常見情境&例句
接任管理職位
e.g. Maria stepped into the role of department manager this year.
例:Maria 今年開始擔任部門經理。
接手更高階的職務
e.g. He is ready to step into a more senior position.
例:他已準備好接任更高階的職位。
三、!! Check Yourself 牛刀小試!!
Q1. After serving as CEO for more than 20 years, Mr. Brown decided to ______ and allow a younger executive to lead the company.
(A) step in
(B) step forward
(C) step down
(D) step up
正確答案:(C) step down
解析:Mr. Brown 是 CEO,要「從職位上退下來」,因此使用 step down。
Q2. The manager ______ to resolve the conflict between the two employees.
(A) stepped aside
(B) stepped in
(C) stepped forward
(D) stepped back
正確答案:(B) stepped in
解析:經理「介入」兩名員工之間的衝突,因此使用 stepped in。
Q3. Please follow the instructions ______ to complete the registration process.
(A) step-by-step
(B) step by step
(C) step down
(D) step into
正確答案:(B) step by step
解析:這裡是修飾動詞 follow,表示「一步一步地按照說明操作」,因此使用副詞 step by step。
其實 step 片語不難,難的往往是我們想依賴中文翻譯將它們都硬背下來。試著換個方式,先抓住「方向」這個核心邏輯,再去感受每個片語背後的畫面,你會發現很多時候不用死記,靠邏輯就能推敲出來,會更有成就感。長久累積下來就能內化成直覺反應,下次考試或開會遇到,相信你就能輕鬆應對!
巨匠美語的生活會話和主題課程不但帶你學習各種日常英文用語,也與你分享生活新知與新聞時事,在自然擬真的課堂情境中提升聽說讀寫全方位能力,讓你無縫接軌全球英語潮流,快來看看我們的課程可以提供給你哪些協助吧。
課程查詢