釦子扣到哪?國際禮儀告訴你

英文學不完 2018/05/15 人氣(4035)

在很多的正式場合,我們都要穿上西裝(禮服),代表著我們的一種尊重,就算只是西裝鈕扣這樣的小細節,做得好的話,對於形象也有加分的作用喔!每個國家都有自己的文化與禮儀習慣,在出國與外國人接觸的同時,也不要忘了入境隨俗,別做出失禮的事喔,一起來看看這些常用的國際禮儀吧!

西裝鈕扣該怎麼扣?

如果你的西裝是一粒扣,那你可以扣,可以不扣。
If your suit has only one button, you can button it or not.

如果你的西裝有兩顆扣子,那你下面那個扣子可以不扣。
If your suit has two buttons, you can unbutton the lowest one.

如果你的西裝有三顆扣子,那你可以只扣中間那個扣子就好。
If your suit has three buttons, you can just button the middle one.

如果你是坐著,那建議扣子都不扣,或者至少最後那顆不要扣。因為我們坐著的時候如果扣扣子,西裝容易扭曲變形,在腹部形成很多皺摺,既不美觀,行動也不方便。
If you are sitting, it's more appropriate to unbutton all buttons on your suit, or at least unbutton the lowest one because that looks untidy and inconvenient when you sit and crease the suit.

除了西裝的扣子之外,再來看看其他國際禮儀吧!

除非是很熟的朋友,不然外國人一般不喜歡講話的時候靠得太近,或者是裝熟的勾肩搭背。
When talking to foreigners, it's improper to come too close and touch their body.

對話的時候要看著對方的眼睛,時而微笑。
Please look at their eyes and keep smiling when you are speaking to foreigners.

外國人就算跟你不認識,遇見時也會和你打招呼,不要當作沒看見!
Foreigners greet you whether you know each other or not.

與外國人交談講話音量別太高。
Please keep the sound down while talking to foreigners.

坐著談話時不要翹腳。
It's a bad manner to cross your legs when you sit and talk to someone.

在國外買東西請好好排隊,會讓你更受人尊敬。
You will obtain respect when you are in line at shopping.

與外國朋友有約請務必準時,也不要太早到,一般大約在約定時間前15分鐘到就可以了。
Please be on time when you have a date with foreign friends. Also, don't arrive too early, it's usually to arrive 15 minutes before the meeting time.

如果你是要參加宴會,最好遲到個幾分鐘,比主人早到會被認為很失禮。
It's better to be late when you attend a banquet. It's impolite to appear before the host's arrival.

男性和女性走在一起時,男性應該走在外側(靠近車道),保護女性安全。
When a man walks with a woman, the man should be outside (near the side of the lane) to protect the woman's security.

不要在公共場合化妝(補裝)。
Don't put on makeup in a public place.

看完了這些國際禮儀的注意事項,有沒有對國外的文化更感興趣了呢?學習語言是一件有趣的事情,學到的不只是文字和文法,也包含了當地的文化和禮俗,是不是很棒呢?

持續關注我們的文章,一起學習更多實用好玩的英文喔!
融入生活學英文,自然而然講英文!

索取免費課程

個資保護聲明
已索取免費課程 096908
※免費贈品由專人安排至巨匠美語分校領取,如贈送完畢以等值贈品代替。