大家都知道,外商公司的福利待遇和工作環境通常比本土企業優渥許多,對於具備專業技能與流利英文的人來說,無疑是夢寐以求的職場機會。一般的日常職場英文應對其實不算太難,像是接聽電話、接待客戶,甚至與同事討論工作內容,畢竟職場用語與日常英文並非天差地遠。只要專業能力夠扎實,再加上經驗累積,大多數情境都能輕鬆應對。
你有滿肚子的想法創意想提出,卻總是在會議上缺了那臨門一腳,簡報架構總是理不出個頭緒嗎?
延續之前為大家整理過的職場台式英文錯誤,今天我們繼續來為大家地毯式地除錯。這次的錯誤主要是著重在喜愛中英混雜的晶晶體錯誤,也就是在選字上也許沒有過大的偏差,但主要問題是出在用法上有張冠李戴、或是畫蛇添足的狀況。這在一般駐外籍人員不多,主要是本國員工為大量的外商公司職場上很常出現的問題,一起來看看吧!
想像一下,剛進公司參加重要會議的菜鳥如你,就像是條航行在暴風雨中的小船,無時無刻都戰戰兢兢的。就在你以為一切順利,即將可以靠港安全下庄時,同事或主管(更要命)的報告或提議裡,突如其來參雜了一個英文單字,大家點頭如搗蒜的同時,你卻完全狀況外!此時比沉船或跨丟鬼更可怕的,就是接著被點名針對這個議題發表一點意見了!!!
朝九晚五的上班族生活,除了要搞定陰晴不定的老闆、處理各種奇妙要求的客戶、還要注意各種同事之間相處的眉角之外,最逼人的莫過於還要參加各式大大小小的公司會議了!不僅要在漫長的會議時間裡集中注意力,還得打起精神提出點有用的想法,才不至於被上司當成人形立牌給盯上!真的是生存大不易!想想還得用英文搞定這一切,是不是一個頭兩個大呢?
商業英文用在哪?商業英文的範圍很廣泛,包含信件、公文、合約、簡報及會議都會使用到一定程度的商業英文。而最容易有互動(也是最容易出錯的時候)就是在進行會議的過程,不管用字遣詞或行為尺度都需要表現得體,才能給對方留下深刻印象。今天給大家帶來商業英文會議需要注意的行為以及語句,在下次的會議中,讓你更加好溝通唷!