【星座英文】2023星座運勢大公開！誰最有機會谷底大翻身？

With proper planning and patience, you stand great chances to be successful in finance, work or education-wise. You might be able to buy your own property or achieve a breakthrough in business. However, there's no such thing as a free lunch. You still need to research carefully and take affordable risks boldly to find the right direction first.
謹慎的規劃和一定的耐心等待，你在金錢、工作和教育方面將有很不錯的贏面；你有望在今年置產，或在工作上有一定程度的突破。然而，天下沒有白吃的午餐，你仍需要小心的研究，並在可承擔的風險範圍內做大膽的嘗試，才能找到對的方向努力。

Be open, and the world will open up for you. New friends may bring you new contacts or approaches to work things out. Gaining new skills can also increase your opportunity to succeed in your career.
敞開你的心胸，世界也將為你敞開大門。新的朋友可望為你帶來新的人脈或解決問題的方式；學習新的技能也能增加你在職場上的成功率。

With prudence and self-discipline, your dreams are expected to be realized both personally and professionally this year. You may experience a slow growth along the progress, but avoiding conflict, maintaining an attitude of patience would surely lead you to a positive outcome.
保持謹慎和自律，你不論是個人或專業上的夢想於今年都有望成真。過程也許可能經歷緩慢成長的時期，但避免衝突、並保持耐心，你終將迎來好的結果。

You might experience certain stress and negative influence from work and this may potentially affect your health. However, if you keep putting in effort and being positive, try not to overthink everything or worry too much, you still stand a good chance to get the expected result.
工作上你也許會承受一定程度的壓力和負面影響，甚至有可能影響你的健康。然而只要你持續努力並保持正面積極的態度，試著不要過度解讀每件事情或擔心太多，你仍然很有機會獲得預期的成果的。

It is time to make the first move actively and step out of your comfort zone! There are plenty of chances to show off your skills, and these would bring you success in career or wealth. Listen to the inner voice and do not let your enemy defeat you. 2023 is going to be your year.
是時候主動出擊，踏出自己的舒適圈了！你有許多機會表現自己的技能，且可能為你帶來職涯或財富上的成功。傾聽自己內心的聲音且不要讓你的敵人擊垮你，2023年將是你的好運年！

When life gives you lemons, make lemonade. Try to be more patient and positive when you find yourself stuck in situations that do not work as you think. Prioritize your tasks and make the best use of the resource you can get. There will be nothing you can't achieve!
人生不如意十之八九，那就隨遇而安，嘗試把那些事情變成好事吧！當你發現自己陷入意想不到的困境時，試著更有耐心和保持正向的態度面對，並充分利用手邊可及的所有資源，那就沒有你做不到的事！

Do you smell love in the air? In 2023, your relationship with your loved ones will be strengthened and foresee a happy and positive love life most of the time. Despite highs and lows in life, treat your partner with trust, communication and respect, there will be nothing you cannot sort out together.
你聞到空氣中戀愛的味道了嗎？2023年你和所愛的人的關係將得以更上一層樓，大多數時間都可預見幸福快樂的氛圍。雖然生活中有苦有樂、有高有低，但以信賴、溝通和尊重對待你的另一半，沒有甚麼是兩個人一起過不去的！

You will have a lot of good fortune in the year of 2023. You may find an increase of wealth and even have an unexpected romance. Be more confident to take risks, do not worry too much about the judgments around you, you will eventually get amazing results!
2023年你將好運連連。你可能收穫財富，甚至一段意外的羅曼史。面對風險，你可以更有自信，不要過度在意周遭的眼光或批評，你終將獲得很棒的成果！

If you are single, this year is the right time to think about what you really want from a relationship and don't be scared to make a commitment or long-term plans. You may just find the right one and attain the romance you look for.
如果你還單身，好好釐清你對一段關係的期許，不要害怕許下承諾或是做長遠的規劃；今年你可是很有機會脫單，收穫尋找已久的理想型以及愛情喔！

The lack of a sense of achievement may make you feel overwhelmed or overlooked by your boss at work, but just remember that what does not kill you, makes you stronger. These challenges would get the better part of you and none of your effort would be forgotten.
工作上缺乏成就感可能讓你覺得力不從心，或不受上級重視；但記得逆境使人成長，這些挑戰將使你成為更好的自己，且你的努力將不會被遺忘。

It seems to be a bit bumpy at the beginning of the year. However, proceed with caution in work and keep away from negative forces, and then things will get easier later in the year.
年初也許會遇到一些顛簸挫折，然而只要你在工作上謹慎行事，並遠離那些負面的影響力，事情會漸漸好起來的。

You can expect a raise or a tempting offer in the workplace for being recognized. But knowing what you truly go after in life is more important than what is viewed as good by others. Don't let greed get you and rush into something you don't really enjoy.
工作上你可能因為受到肯定而獲得加薪或其他誘人的條件。但比起他人眼中視為成功的事物，了解自己真正想追求的才更為重要。別讓貪婪促使你倉促地選擇你其實並不樂在其中的東西。