【電影學英文】通過Netflix 《Wednesday》 中經典名句學習那不盲從的人生觀

在《Wednesday》電影中的經典英文名句

《Wednesday》經典名句1：

你我這種人與眾不同⋯不需要這些空洞儀式來證明自己。 "People like me and you, we're different…We don't need these inane rites of passage to validate who we are."

inane(adj.)極其愚蠢的；無意義的；無聊的
rite(n.) 宗教儀式；禮節；慣例

《Wednesday》經典名句2：

因為你我了解到不能迷失自我是多麽的重要。
You are the reason I understand how imperative it is that I never lose sight of myself.

imperative(adj.)極重要的；緊急的；迫切的

《Wednesday》經典名句3：

我若要狼化也是要照自己的步調，而不是妳的。我只希望妳有一天能接納真正的我。
"If I'm meant to wolf out, then I'm going to do it on my own timeline, not yours. I hope that one day, you'll finally accept me for who I am."

timeline(n.)時間表

《Wednesday》經典名句4：

這世界並不總是黑白分明，中間還有灰色地帶。
"The world isn't always black and white. There are shades of gray."

shade(n.)陰影，暗處

《Wednesday》經典名句5：

我認為社群媒體是追求無謂肯定的靈魂黑洞。
"I find social media to be a soul-sucking void of meaningless affirmation."

find(v.)尋找、認為

《Wednesday》經典名句6：

千萬別失去不讓別人為你設限的能力，這是天賜的禮物。
"Never lose the ability to not let others define you. It's a gift."

define(v.)定義

《Wednesday》經典名句7：

跟我的小說不同，現實中不是每條線都會收尾，疑問也不一定有解答。
"Unlike my novel, not every thread has been tied up, nor every question answered."

thread(n.)細線、針線

巨匠影片

巨匠美語會話課程推薦

看完前面的英文例句有沒有學習到如何做自己的表達呢？口頭的表達方式跟一般我們英文的表達方式不一樣。巨匠美語會話課程拋開傳統教學模式，課堂活動設計以學生為中心，透過生動的遊戲、角色扮演、互相問答、團體討論等互動式活動，刺激學習動機及加深印象，讓你學好英文表達沒煩惱！