坐飛機出國,你不可不知!快來學學,出國肯定用的上!

坐飛機出國 你不可不知

美語生活圈 2017/11/15 人氣(20078)
搭乘飛機出國,在機場聽到廣播或是看到看板指引時,知道在表達什麼嗎?
登機證看起來密密麻麻的,看清楚自己的班機了嗎?
不小心聽錯或看錯時,可是會錯過自己的飛機喔!
一起來學學,出國肯定用的上!



◎ International Terminal   國際線航廈
     飛往國外的都稱作國際線
     ※延伸學習:Domestic Terminal   國內線航廈
 
◎ gate   登機門
     同時間每班飛機都會使用不同登機門,不然一不小心旅客搭錯了飛機。
     【例句】
     The flight is now boarding at gate 5.
     本班機現在在第五登機門登機。


◎ boarding pass   登機證
     通常在登機門通關,會要求查看登機證,確認您是否搭乘正確班機喔。
     【例句】
     May I see your boarding pass?
     我可以看一下您的登機證嗎 ?


◎ flight number   班機號碼
     通常各航空公司都有自己的英文代碼兩碼,國際線依照不同航線、目的地來制訂三位數數字;去程為單數,返程為雙數。
     【例句】
     I would like to reserve a seat on flight number BR067 to London.
     我想要預訂一張機票飛往倫敦航班編號為BR067。

 
◎ take off   起飛
     若是take off clothes 則是脫掉衣物的意思。
     【例句】
     This flight will take off in thirty minutes.
     此班機將會在三十分鐘內起飛。

      ※延伸學習:land   降落
◎ delay   延誤
     在電子看板上Remarks那欄看見delayed,就表示飛機會延誤起飛。
     【例句】
     The flight was delayed because of the bad weather.
     飛機因為天氣不好而延誤了。

     ※延伸學習:remarks   備註;或指狀態
                         on time    準時
◎ final call   最後登機
     聽到此關鍵詞,若您還沒登機,表示...............你需要奔跑囉!

-----------------------------------------------------------------------------------------------
以下幫大家整理幾句常用的語句吧!

(在登機時,想請空服員幫你快速尋找位置,可以參考此對話喔!)
Flight attendant:Welcome onboard
空服員:歡迎登機
Passenger:Could you please direct me to my seat?
乘客:請問你可以指示一下我的座位在哪裡嗎?
Flight attendant:May I see your boarding pass?
空服員:我可以看一下您的登機證嗎 ?

(透過機上廣播,起飛前會有以下幾點注意事項)
Please keep your seatbelt fastened while seated.
請您就座時將安全帶扣好。
Please put the bag under the seat in front of you or in the overhead compartment.
請把包包放在前面座椅下或上方的行李櫃裡。
Please put your seat back to the upright position during take off.
當起飛的時候,請把你的椅背調直。

(在飛機上,想請空服員給你什麼東西,都可以套用下面這個句子喔!)
Could you please bring me a blanket? Thanks!
請問你可以給我一張毛氈嗎? 謝謝!
 

索取免費課程

個資保護聲明
已索取免費課程 095177
※免費贈品由專人安排至巨匠美語分校領取,如贈送完畢以等值贈品代替。