WEBVTT

1
00:00:00.068 --> 00:00:06.087
接著要向另一位「CNN 無名英雄」致敬，就是對世界造成重大影響的平凡人物。  

2
00:00:06.135 --> 00:00:09.857
這是像您這樣的觀眾在本台網站上告訴我們的。  

3
00:00:10.195 --> 00:00:13.251
本週我們要向各位介紹陶德‧巴伯。  

4
00:00:13.609 --> 00:00:20.098
他是一位熱愛潛水的水肺潛水員，試圖拯救世界各地垂危的珊瑚礁，而且已經有了重大成果。

5
00:00:27.173 --> 00:00:28.086
珊瑚礁已命在旦夕。  

6
00:00:30.527 --> 00:00:33.644
世界各地的人類活動對海底環境造成了衝擊。  

7
00:00:34.475 --> 00:00:40.354
我們如果不採取行動拯救珊瑚礁，它們將會徹底消失，對人類造成災難性的後果。

8
00:00:47.491 --> 00:00:51.769
一九八八年，我和我父親前往開曼群島。  

9
00:00:51.856 --> 00:00:56.472
我們看著一座從我小時候就持續拍照的珊瑚礁，但是珊瑚礁已經不見了。  

10
00:00:56.730 --> 00:01:02.643
我的心情沈到谷底，進而產生了一股想要改變這種情況的強烈熱情。  

11
00:01:03.115 --> 00:01:07.521
有一天晚上，父親和我坐在一起聊天，然後想出如何修復這種狀況的主意。

12
00:01:09.448 --> 00:01:14.683
我的名字叫陶德‧巴伯，我製作珊瑚礁球以協助復育世界各地的珊瑚礁。  

13
00:01:16.279 --> 00:01:20.075
珊瑚礁球可充當基礎棲息地，供自然的珊瑚礁在上面生長。  

14
00:01:20.154 --> 00:01:22.805
珊瑚礁球經過特殊設計，你可以在上面種植珊瑚。  

15
00:01:22.958 --> 00:01:25.658
我的目標是要模仿自然，不是控制自然。

16
00:01:26.913 --> 00:01:31.514
珊瑚礁球由一種特殊的水泥製成，壽命長達五百年以上。  

17
00:01:31.514 --> 00:01:35.500
它們移動很方便，價格低廉，而且對環境無害。

18
00:01:42.727 --> 00:01:44.264
我把這個過程叫孵化珊瑚礁球。

19
00:01:44.405 --> 00:01:50.396
對我個人來說，只要潛入水下觀察珊瑚礁球，看到環境復原，  

20
00:01:50.475 --> 00:01:54.530
珊瑚真的在那裡，知道我們的子子孫孫也能夠看到同樣的景象，我就感到非常滿足了。