WEBVTT

1
00:00:00.075 --> 00:00:06.013
科學家為了尋求終極的替代能源，從玉米到椰子已經嘗試了各種東西。  

2
00:00:06.449 --> 00:00:12.712
其中一個有趣的可能方案特別突出，因為這個東西能夠解決生質燃料面臨的若干問題。  

3
00:00:12.805 --> 00:00:19.094
邁爾斯‧歐布萊恩的報導指出，我們以後可能會在燃料箱裡添加池塘裡的浮藻。

4
00:00:20.971 --> 00:00:22.512
一切的神奇就在這裡發生。

5
00:00:22.641 --> 00:00:26.533
葛倫‧克爾茲認為這是替代石油的靈丹妙藥。  

6
00:00:26.976 --> 00:00:31.648
這是池塘的浮藻，但不是漂浮在池塘裡，而這也正是他這項構想的過人之處。

7
00:00:32.702 --> 00:00:39.471
克爾茲把水藻培植在懸吊於溫室當中的透明塑膠袋裡，讓它們在塑膠袋形成的蜿蜒通道中流動。  

8
00:00:39.912 --> 00:00:41.731
他把這套系統取名為「垂直生長」。

9
00:00:42.399 --> 00:00:50.108
這套系統能夠讓水藻長時間暴露在陽光下，吸取足夠的太陽能製造脂質來進行光合作用。

10
00:00:50.579 --> 00:00:53.633
藻類的生長速度很快，並且不斷以虹吸管吸出。  

11
00:00:53.843 --> 00:00:58.496
水藻油萃取出來之後，即可提煉成生質柴油這類的燃料。  

12
00:00:58.896 --> 00:01:03.611
克爾茲說，他每年每英畝的土地能生產出十萬加侖的水藻油。

13
00:01:04.073 --> 00:01:07.997
比較起來，玉米每年每英畝只能產出二十至三十加侖。  

14
00:01:08.470 --> 00:01:14.944
「垂直生長」的廠房距離美國中西部的玉米帶很遙遠，設在鄰近厄爾巴索的沙漠裡。這裡正是最理想的地方。

15
00:01:15.341 --> 00:01:23.472
如果把新墨西哥州十分之一的面積用來培植海藻，就足以因應全美的交通燃料需求。

16
00:01:23.824 --> 00:01:29.977
克爾茲和他的團隊正竭盡全力尋找製作燃料的理想海藻種類，並且也為此申請專利。  

17
00:01:30.500 --> 00:01:31.294
誰知道呢？  

18
00:01:31.480 --> 00:01:32.804
也許他們還能開發出能量飲料。

19
00:01:33.466 --> 00:01:34.079
這水藻喝起來還蠻清爽的。

20
00:01:34.271 --> 00:01:34.848
嗯，味道還不賴。

21
00:01:35.265 --> 00:01:41.912
如果「垂直生長」像克爾茲預料的那麼成功，我們可能都要舉杯向原本卑賤的綠藻致敬了。