WEBVTT

1
00:00:00.036 --> 00:00:06.246
Breaking news tonight, Apple cofounder Steve Jobs has died. He was just 56 years old, had battled cancer for years. 

2
00:00:06.739 --> 00:00:13.927
The disease laid waste to his body. We're left, though, with his incredible legacy and his words. Take a few minutes and watch this.

3
00:00:36.379 --> 00:00:38.968
We shall prevail. 

4
00:00:42.679 --> 00:00:49.066
Today, for the first time ever, I'd like to let Macintosh speak for itself.

5
00:00:49.672 --> 00:00:54.924
Hello, I am Macintosh. It sure is great to get out of that bag.

6
00:00:56.418 --> 00:01:00.875
We think a lot of them are gonna get into the home, but we like to say they're gonna get there through the garage door. 

7
00:01:01.224 --> 00:01:03.804
People are going to bring them home over the weekend to work on something. 

8
00:01:04.147 --> 00:01:08.987
Sunday morning, they're not gonna be able to get their kids away from them, and maybe someday they'll even buy a second one to leave at home.

9
00:01:16.939 --> 00:01:20.246
The strangest thing about Apple is it hasn't had a good consumer product. 

10
00:01:20.512 --> 00:01:25.206
Here's one of the best consumer brands in the world, and they haven't had a compelling product under $2,000. 

11
00:01:25.907 --> 00:01:31.380
And the one we introduced today, the iMac, is incredibly sweet. So, I think it's gonna make a big difference.

12
00:01:31.457 --> 00:01:36.174
Well, this $1,299 product is faster than the fastest Pentium II you can buy. 

13
00:01:36.193 --> 00:01:39.709
You can go out and buy a 400-megahertz Pentium II, and this thing smokes it. 

14
00:01:39.813 --> 00:01:46.745
And so, it's amazing. And the market's never had a consumer product this powerful and this cool-looking.

15
00:01:52.928 --> 00:01:53.928
What is iPod? 

16
00:01:54.488 --> 00:02:04.077
iPod is an MP3 music player, has CD-quality music, and it plays all of the popular open formats of digital music. 

17
00:02:04.398 --> 00:02:08.935
But the biggest thing about iPod is it holds 1,000 songs. 

18
00:02:09.247 --> 00:02:16.037
Now this is a quantum leap because it's your... for most people, it's their entire music library. This is huge. 

19
00:02:16.154 --> 00:02:22.491
The coolest thing about iPod is that whole... your entire music library fits in your pocket.

20
00:02:27.901 --> 00:02:38.578
I've got a pocket right here. Now this pocket's been the one that your iPod's gone in traditionally. The iPod and the iPod Mini fit great in there.

21
00:02:39.040 --> 00:02:52.397
You ever wonder what this pocket's for? I've always wondered that. Well, now we know, because this is the new iPod Nano.

22
00:03:03.588 --> 00:03:19.262
Today, Apple is going to reinvent the phone. An iPod, a phone and an Internet communicator. An iPod. A phone. 

23
00:03:21.849 --> 00:03:38.941
Are you getting it? These are not three separate devices. This is one device, and we are calling it iPhone.

24
00:03:46.976 --> 00:03:58.574
And the question has arisen lately, is there room for a third category of device in the middle, something that's between a laptop and a smart phone? 

25
00:03:59.302 --> 00:04:04.688
And of course we've pondered this question for years as well. The bar's pretty high.

26
00:04:05.195 --> 00:04:17.075
In order to really create a new category of devices, those devices are gonna have to be far better at doing some key tasks, and we call it the iPad. 

27
00:04:20.100 --> 00:04:23.329
And what this device does is extraordinary.

28
00:04:23.786 --> 00:04:29.202
You can browse the Web with it. It is the best browsing experience you've ever had. 

29
00:04:29.713 --> 00:04:36.282
It's phenomenal to see a whole Web page right in front of you that you can manipulate with your fingers. 

30
00:04:36.377 --> 00:04:41.841
It's unbelievably great -- way better than a laptop. Way better than a smart phone.

31
00:04:48.934 --> 00:04:54.564
For 2010, we're gonna take the biggest leap since the original iPhone. 

32
00:04:56.601 --> 00:05:06.859
And so today, today we're introducing iPhone 4, the fourth-generation iPhone. Stop me if you've already seen this. 

33
00:05:09.632 --> 00:05:19.304
Believe me, you ain't seen it. You've got to see this thing in person. It is one of the most beautiful designs you've ever seen. 

34
00:05:21.541 --> 00:05:36.637
Hey, Johnny! I grew up here in the U.S. with The Jetsons and with Star Trek and communicators and just dreaming about this, 

35
00:05:36.698 --> 00:05:40.817
you know, dreaming about video calling, and it's real now.

36
00:05:50.318 --> 00:06:18.157
Good morning. Thanks for coming. Thank you. Thank you. We're going to introduce today iPad 2, the second-generation iPad. 

37
00:06:21.496 --> 00:06:30.278
It is an all-new design. It is not a tweaked design. It doesn't have marginal improvements. It's a completely new design.

38
00:06:31.150 --> 00:06:35.002
And the first thing is, it's dramatically faster. 

39
00:06:35.626 --> 00:06:52.488
One of the most startling things about the iPad 2 is it is dramatically thinner. Not a little bit thinner -- a third thinner. And that is iPad 2.

40
00:06:57.637 --> 00:07:08.436
As always, I'd also like to thank everyone's families, because they support us and let us do what we love to do. 

41
00:07:09.633 --> 00:07:21.510
So, thank you very much to our extended families out there who make it possible for us to work our tails off making these great products for you.