中國的太空計畫又在慶祝另一項成功了。
該國名為玉兔的月球車駛上了月球表面，是將近四十年來首度成功降落月球。
伊凡．華森從北京帶來更多報導。
現在，中國的玉兔號月球車正在探索月球。
這部機具在北京時間週日清晨脫離了體積較大的嫦娥三號登月探測器。
登月探測器本身在北京時間週六晚間完成了歷史性的無人軟著陸。
現在，中國成了第三個達到此一科技壯舉的國家，僅次於美國與俄羅斯。
降落在月球表面了，嫦娥三號在月球上了。
我們看到中國航天局的科學家正在興奮歡慶、互相擁抱，此刻登月探測器成功降落於月球上了。
這具登月探測器的任務之一是，它是部份採用太陽能動力的六輪機具，重約一百四十公斤……
其任務之一是探索月球上一個稱為虹灣的區域（編註：Sinus Iridum 為拉丁文）。
它的任務還包括利用透地雷達探究月球地表底下，一部分的目的是為了找尋可能具有價值的礦床。
有些專家向本台表示，他們認為中國人可能著眼於未來上月球探礦以及採礦任務的可能性。
舉例來說，中國坦承其太空計畫落後美、俄數十年，
但此成就看起來的確是一個更為龐大的策略的一部分，
其中還包括在地球周圍部署中國自己的全球定位衛星系統，以及打造中國自己的載人太空站。
這點具有重大意義，因為如果一切都按照計畫進行，
那麼國際太空站在二○二○年退役之後，
後續十年間將只有中國擁有繞行地球的載人太空站。