WEBVTT

1
00:00:00.399 --> 00:00:04.646
姑且不論暴動和搶劫事件，倫敦依舊是世界上最令人嚮往居住的地方之一。

2
00:00:04.720 --> 00:00:09.513
在CNN 倫敦分部這裡，我們為你調查市場上最頂級的房地產。妮娜‧朵絲‧桑多斯已經看過了。

3
00:00:10.067 --> 00:00:15.276
她持續注意你要花一億六千萬美元才能買到的房子。

4
00:00:16.861 --> 00:00:23.402
這是希斯廳，是倫敦最高檔的住宅之一，要價至少一億六千萬美元。

5
00:00:23.730 --> 00:00:26.489
我在這裡與葛藍崔國際房地產公司的崔佛‧亞伯拉罕松會面。

6
00:00:27.010 --> 00:00:30.770
很高興認識你，你就是負責處理這個銷售案的人吧。這兒真美。

7
00:00:31.126 --> 00:00:32.828
準備大飽眼福吧。

8
00:00:36.923 --> 00:00:39.006
天哪，這是一座樓梯啊。

9
00:00:40.282 --> 00:00:41.845
很富麗堂皇，對不對？

10
00:00:42.455 --> 00:00:51.083
這是許多交誼廳的其中一間。這裡的傢俱基本上就展現了主人的能力。

11
00:00:51.257 --> 00:01:04.063
有錢人通常擁有自己的專屬室內設計師，他們會想將自家的品牌商標置入房地產中。

12
00:01:06.900 --> 00:01:08.804
搖滾巨星會買像這樣的地方嗎？

13
00:01:09.207 --> 00:01:14.928
搖滾巨星會很樂意住這間住宅，但遺憾的是，很少搖滾巨星負擔得起這樣的價錢。

14
00:01:15.456 --> 00:01:25.663
現在，給你一點好看的，我們要帶你去看看歐式廚房，或者口語上所理解的家庭廚房，

15
00:01:26.059 --> 00:01:34.378
這截然不同於提供筵席的廚房，也就是用來準備餐會或大型晚宴的地方。

16
00:01:34.707 --> 00:01:42.101
有人說，房子能賣出去，關鍵在於廚房和浴室。這個說法也適用於這個檔次的房子嗎？

17
00:01:42.500 --> 00:01:53.765
老實說，它們很重要，但是泳池、花園、房屋的門面都同樣重要。

18
00:01:54.098 --> 00:02:01.649
這是標準配備。那是人們期待一個像這樣奢華的家必須擁有的配備。

19
00:02:02.263 --> 00:02:08.810
雖然這可能是個夢幻房產，但不是這條獨特街道上唯一擁有如此標價的房產。

20
00:02:09.052 --> 00:02:15.019
我跟著崔佛出發去看他這幾年來售出可與之媲美的其他房地產。

21
00:02:18.518 --> 00:02:19.460
我們出發吧。

22
00:02:21.863 --> 00:02:33.878
這是主教大道，一般人稱為億萬富翁之路，或許多年前它被稱為百萬富翁之路，不過，當然囉，我們得更新名稱。

23
00:02:34.220 --> 00:02:44.702
我們最近以兩千萬英鎊賣出右邊這棟房屋，有汶萊皇室住在這條路上，還有沙烏地阿拉伯的皇室。

24
00:02:45.046 --> 00:02:56.159
你必須了解，倫敦是個熱門的地方。它是多權貴人士、君主、蘇丹、國王數一數二的選擇。

25
00:02:56.280 --> 00:03:06.596
英國的首都持續吸引世界富豪，即使經濟部穩定，它頂級房地產的行情似乎更加穩固。