WEBVTT

1
00:00:00.047 --> 00:00:05.296
現在瑞典是最新傳出鳥群大量神秘死亡的國家。

2
00:00:05.650 --> 00:00:11.736
週二與週三共發現數十隻像螢幕上所見的這種寒鴉死亡。

3
00:00:12.062 --> 00:00:17.961
瑞典的獸醫們解剖了其中五具鳥屍，表示沒有感染或疾病的跡象。

4
00:00:18.359 --> 00:00:24.147
他們說這些鳥似乎是死於「突然的外力衝擊」。

5
00:00:24.645 --> 00:00:30.442
瑞典這則令人毛骨悚然的報導呼應了近期其他無法解釋的鳥群大量死亡事件。

6
00:00:30.752 --> 00:00:36.717
過去一個星期以來，美國阿肯色州與路易斯安那州的兩座小鎮也發現了大批死鳥。

7
00:00:37.105 --> 00:00:41.125
馬汀‧塞維吉訪問了幾位正在調查這些神秘事件的專家。

8
00:00:43.002 --> 00:00:47.329
阿肯色州的這三隻美洲紅翼鶇可能是解開一個令人不安的謎團的關鍵。

9
00:00:47.933 --> 00:00:54.086
凱文‧基爾醫師在一座所謂的生物安全操作櫃裡檢驗這些鳥隻，企圖找出牠們的死因。

10
00:00:54.253 --> 00:00:57.483
而且不只這三隻鳥，還包括其他在跨年夜死亡的數千隻鳥。

11
00:00:58.328 --> 00:01:02.180
這座安全櫃是一項預防措施，以防這些鳥是某種疾病的受害者。

12
00:01:02.744 --> 00:01:07.272
科學家認為並非如此，我們請這位醫師一面開始檢驗一面說明。

13
00:01:07.704 --> 00:01:15.606
我正在進行檢視及觸診，了解是否有骨頭斷裂，並且觸摸翅膀裡的骨骼，

14
00:01:15.606 --> 00:01:19.823
看看是不是有骨折。我也在檢查出血的狀況。

15
00:01:22.438 --> 00:01:27.356
有時候，鳥飛行時如果撞到東西，嘴裡可能會看到出血的現象，

16
00:01:27.356 --> 00:01:29.018
鳥喙可能會斷裂。

17
00:01:30.616 --> 00:01:35.527
我們目前所有的證據都顯示這是外傷致死的事件。

18
00:01:35.790 --> 00:01:40.155
外傷事件，就是說鳥撞上了什麼東西，而且是堅硬的東西。

19
00:01:40.734 --> 00:01:44.083
實驗室已經對路易斯安那州的鳥屍進行了解剖與X光檢驗，

20
00:01:44.083 --> 00:01:48.106
體內損傷的狀況顯示這些鳥兒可能是因撞擊而死。

21
00:01:48.593 --> 00:01:55.634
由此可見這些鳥飛行時可能撞上了無生命的物體，從而造成損傷。

22
00:01:56.027 --> 00:02:01.280
我們利用 X 光照片尋找槍傷的證據，但是找不到。

23
00:02:01.793 --> 00:02:09.200
牠們可能撞上任何東西，包括建築物、電纜線或電塔，

24
00:02:09.596 --> 00:02:12.311
也有可能是衝撞地面。

25
00:02:12.431 --> 00:02:15.085
目前認為路易斯安那州事件的罪魁禍首是電纜線。

26
00:02:15.184 --> 00:02:19.294
至於阿肯色州的群鳥死亡事件，值得注意的是事情發生在牠們的夜間棲息處附近。

27
00:02:19.629 --> 00:02:24.213
簡言之，某種東西嚇到了牠們。當時是跨年夜，

28
00:02:24.618 --> 00:02:26.901
所以可能是煙火嚇得牠們在黑暗中驚慌亂飛。

29
00:02:27.331 --> 00:02:33.935
昨晚，死亡事件發生的那晚，該地區是多雲的天氣。

30
00:02:34.196 --> 00:02:36.789
下了一點雨，所以雲層很低。

31
00:02:38.411 --> 00:02:46.478
當時沒有霧，但那樣的天氣仍然可能導致鳥兒失去方向感，害牠們撞上東西。

32
00:02:47.472 --> 00:02:50.644
雖然有關當局認為是鈍力外傷的關係，

33
00:02:50.644 --> 00:02:53.950
他們還是會採集組織樣本，送去接受進一步的檢驗，

34
00:02:54.357 --> 00:02:59.475
以確認這些鳥兒不是死於某種疾病、化學物質或可能甚至是中毒。